{"id":1643,"date":"2014-03-21T15:29:56","date_gmt":"2014-03-21T15:29:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ecuadoraldia.com.ec\/?p=1643"},"modified":"2014-03-21T15:29:56","modified_gmt":"2014-03-21T15:29:56","slug":"mexico-no-aclara-la-muerte-de-una-nina-ecuatoriana-en-juarez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecuadoraldia.com.ec\/?p=1643","title":{"rendered":"M\u00e9xico no aclara la muerte de una ni\u00f1a ecuatoriana en Ju\u00e1rez"},"content":{"rendered":"

\"mexico\"<\/a>El tr\u00e1fico de personas indocumentadas para entrar ilegalmente a Estados Unidos, sigue latente en Ecuador y M\u00e9xico. Las vidas que se pierden son incontables y muchos casos quedan en la impunidad. Pero la inesperada muerte de Nohem\u00ed \u00c1lvarez Quillay, de 12 a\u00f1os, de nacionalidad ecuatoriana, en un albergue de Ciudad Ju\u00e1rez, Chihuahua, destap\u00f3 una escandalosa investigaci\u00f3n a nivel internacional, que involucra a coyoteros, polic\u00edas fronterizos y autoridades federales del pa\u00eds azteca.<\/p>\n

Jos\u00e9 Segundo \u00c1lvarez y Martha Violeta Quillay, originarios de la provincia de Ca\u00f1ar, son los padres de Nohem\u00ed. Ellos se encuentran en Nueva York en calidad de indocumentados. Su anhelo era estar junto con su hija.<\/p>\n

Por tanto, a trav\u00e9s de la abuela, que habita en El Tambo, Azogues, contactaron a un coyotero para que llevara a la menor por una ruta clandestina hasta introducirla en territorio estadounidense.<\/p>\n

Seg\u00fan las indagaciones, la ni\u00f1a hizo un largo recorrido en manos de traficantes de indocumentados o tratantes de blancas para llegar el 4 de marzo a Ciudad Ju\u00e1rez. Cuatro d\u00edas despu\u00e9s, personal de la Procuradur\u00eda General de la Rep\u00fablica (PGR) intercept\u00f3 al presunto pollero o coyotero cuando intentaba cruzar con ella a Estados Unidos para llevarla con sus padres.<\/p>\n

En esas circunstancias, el traficante de indocumentados, Domingo Fermas Uves, indic\u00f3 que la menor ten\u00eda 8 a\u00f1os y era oriunda de Durango, M\u00e9xico.<\/p>\n

\u201cLos agentes le preguntaron a Fermas Uves a qu\u00e9 se dedica y \u00e9l contest\u00f3 que es \u2018pollero\u2019 y que lo contrataron por varios miles de d\u00f3lares para llevar a la ni\u00f1a hasta el interior de ese pa\u00eds y reunirla con sus padres\u201d, indic\u00f3 el vocero de la Polic\u00eda Estatal. El hombre fue consignado por el Ministerio P\u00fablico Federal y puesto en libertad por un juez de distrito.<\/p>\n

A la ni\u00f1a la condujeron al albergue Villa Esperanza, del sistema estatal para el Desarrollo Integral de la Familia, donde permaneci\u00f3 dos d\u00edas y medio asustada, deprimida y llorando constantemente, hasta que el 11 de marzo apareci\u00f3 muerta en el ba\u00f1o, colgada del cortinero, seg\u00fan el reporte forense de la Fiscal\u00eda General de Chihuahua.<\/p>\n

Estos hechos abrieron una investigaci\u00f3n que empez\u00f3 por la verdadera identificaci\u00f3n y edad de la ni\u00f1a. El c\u00f3nsul adscrito a la Embajada de Ecuador en M\u00e9xico, Jorge Mu\u00f1oz Marga, en oficios enviados a la Fiscal\u00eda de Chihuahua y a la PGR, indicaba que la ni\u00f1a ten\u00eda 12 a\u00f1os y era hija de padres ecuatorianos.<\/p>\n

El diplom\u00e1tico dijo que los padres la identificaron plenamente en fotograf\u00edas. Incluso, la familia se hab\u00eda acercado al consulado ecuatoriano de Nueva York para notificar que la peque\u00f1a estaba desaparecida, ya que hab\u00edan perdido contacto con \u201clos polleros\u201d que la llevaban d\u00edas atr\u00e1s.<\/p>\n

Para el c\u00f3nsul, el Gobierno mexicano debe \u201cmuchas explicaciones\u201d sobre los procedimientos empleados en este caso, ya que se violaron los protocolos internacionales de protecci\u00f3n a la infancia, lo que puso a la ni\u00f1a en condici\u00f3n vulnerable.<\/p>\n

Rub\u00e9n Salgado, coordinador de la oficina en Ciudad Ju\u00e1rez, manifest\u00f3 que en la indagaci\u00f3n que se desprende de sus oficinas en la Ciudad de M\u00e9xico se involucra a elementos de la Polic\u00eda Estatal \u00danica, de la Fiscal\u00eda de Atenci\u00f3n a V\u00edctimas y de la Subprocuradur\u00eda de la Defensa del Menor, esta \u00faltima instancia encargada del resguardo de la menor.<\/p>\n

LA CNDH EST\u00c1 INTERESADA EN CASO NOHEM\u00cd<\/p>\n

La Comisi\u00f3n Nacional de Derechos Humanos (CNDH) solicitar\u00e1 a la Fiscal\u00eda General del Estado (FGE) zona norte tener acceso al expediente de la ni\u00f1a Nohem\u00ed \u00c1lvarez Quillay, de 12 a\u00f1os, quien se confirm\u00f3 que es de origen ecuatoriano, ya que se han encontrado diversas irregularidades en el proceder de las corporaciones que llevaron el caso.<\/p>\n

Rub\u00e9n Salgado, coordinador de la oficina de Ciudad Ju\u00e1rez, indic\u00f3 que solicitar\u00e1n una visita a las instalaciones del Servicio M\u00e9dico Forense (Semefo) a fin de reforzar la carpeta en la que se integrar\u00e1n todas las irregularidades cometidas y que generar\u00e1n una posible sanci\u00f3n contra quien resulte responsable.<\/p>\n

\u201cSe ha comenzado a realizar esta investigaci\u00f3n con las autoridades que han estado involucradas en el hecho. Se ha tomado el caso por la magnitud de los hechos, que es lamentable\u201d, asegur\u00f3.<\/p>\n

El titular de la oficina local dijo que la instrucci\u00f3n para ejercer la investigaci\u00f3n proviene del presidente de la Comisi\u00f3n Nacional de Derechos Humanos, Ra\u00fal Pascencia Villanueva.<\/p>\n

Refiri\u00f3 que se encuentran en la etapa de verificaci\u00f3n de datos integrados en los archivos con los que cuenta la Fiscal\u00eda.<\/p>\n

\u201cEs pronto para establecer sanciones, todo esto lleva un procedimiento. Si se decide atraer la queja pues se notificar\u00e1 a la comisi\u00f3n\u201d, dijo Salgado.<\/p>\n

CANCILLER\u00cdA DE ECUADOR GESTIONA REPATRIAR CUERPO DE LA MENOR<\/p>\n

La ambulancia que traslad\u00f3 el cuerpo de la menor a la entidad forense.La ambulancia que traslad\u00f3 el cuerpo de la menor a la entidad forense.
\nPara los padres de Nohem\u00ed \u00c1lvarez Quillay, fallecida en territorio mexicano, ser\u00e1 dif\u00edcil reclamar el cad\u00e1ver, dada su condici\u00f3n de indocumentados en Estados Unidos. Sin embargo, el c\u00f3nsul adscrito a la embajada de Ecuador en M\u00e9xico, Jorge Mu\u00f1oz Marga, coordina acciones con las autoridades de ese pa\u00eds para repatriar el cuerpo de la menor.<\/p>\n

Personal del albergue Villa Esperanza encontr\u00f3 a la ni\u00f1a sin vida, en el ba\u00f1o de una de las habitaciones, despu\u00e9s de que una psic\u00f3loga la atendi\u00f3 durante la ma\u00f1ana por el estado de crisis en que se encontraba. Al marcharse la profesional, la menor se encerr\u00f3 en el ba\u00f1o de la habitaci\u00f3n, cuya puerta fue forzada por personal del lugar al notar la tardanza de la ni\u00f1a, quien presuntamente se suicid\u00f3.<\/p>\n

El Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana, a trav\u00e9s de sus representaciones diplom\u00e1ticas en Estados Unidos y M\u00e9xico, coordina acciones para la repatriaci\u00f3n de la menor, que intent\u00f3 cruzar la frontera entre ambos pa\u00edses para reencontrarse con sus padres.<\/p>\n

Este Ministerio seguir\u00e1 de cerca las investigaciones para determinar a los c\u00f3mplices y encubridores de este caso, que termin\u00f3 con la vida de la compatriota.<\/p>\n

La Secretar\u00eda Nacional del Migrante (Senami) tambi\u00e9n se involucr\u00f3 en el caso, al colaborar en la repatriaci\u00f3n del cad\u00e1ver de la menor, a fin de darle cristiana sepultura. Por medio de este organismo muchos compatriotas han logrado traer al pa\u00eds los cuerpos de familiares fallecidos en el exterior.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El tr\u00e1fico de personas indocumentadas para entrar ilegalmente a Estados Unidos, sigue latente en Ecuador y M\u00e9xico. Las vidas que<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecuadoraldia.com.ec\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1643"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecuadoraldia.com.ec\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecuadoraldia.com.ec\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadoraldia.com.ec\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadoraldia.com.ec\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1643"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ecuadoraldia.com.ec\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1645,"href":"https:\/\/www.ecuadoraldia.com.ec\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1643\/revisions\/1645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecuadoraldia.com.ec\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadoraldia.com.ec\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadoraldia.com.ec\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}