{"id":5073,"date":"2014-09-15T12:37:40","date_gmt":"2014-09-15T12:37:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ecuadoraldia.com.ec\/?p=5073"},"modified":"2014-09-15T12:37:40","modified_gmt":"2014-09-15T12:37:40","slug":"la-union-de-hecho-constara-en-%e2%80%a8la-cedula-como-un-estado-civil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecuadoraldia.com.ec\/?p=5073","title":{"rendered":"La uni\u00f3n de hecho constar\u00e1 en \u2028la c\u00e9dula como un estado civil"},"content":{"rendered":"

\"union\"<\/a>No import\u00f3 la mirada inc\u00f3moda de la secretaria ni el murmullo indiscreto de una asistente, en la Notar\u00eda Trig\u00e9sima de Guayaquil. Con naturalidad, Diane Rodr\u00edguez y Nicol\u00e1s Guamanquispe recorrieron cada escritorio del sitio en busca del documento que legalice su uni\u00f3n de hecho. Fue el 11 de septiembre del 2014. Desde este lunes, 15 de septiembre, la pareja podr\u00e1 registrar su estado civil en sus c\u00e9dulas de identidad. Entr\u00f3 en vigencia la Resoluci\u00f3n 174 del Registro Civil que derog\u00f3 una disposici\u00f3n que lo imped\u00eda desde el 2010. La relaci\u00f3n de Rodr\u00edguez y Guamanquispe comenz\u00f3 dos a\u00f1os y cinco meses atr\u00e1s, en una discoteca de la urbe. \u201cLo vi y lo primero que pens\u00e9 es que era hombre biol\u00f3gico; \u00e9l s\u00ed sab\u00eda qui\u00e9n era yo\u201d, dice Diane. \u201cMe dijo que era transmasculino y me asust\u00e9. Luego reflexion\u00e9\u201d. Nicol\u00e1s es transmasculino. Naci\u00f3 mujer pero se siente hombre. El tratamiento de hormonizaci\u00f3n que sigue ha marcado rasgos varoniles en su rostro, voz y cuerpo. Es un poco t\u00edmido y reservado. Diane Marie es el lado opuesto. Es reconocida activista Glbti (gais, lesbianas, bisexuales, transexuales e intersexuales), transfemenina y una de las l\u00edderes de la campa\u00f1a Uni\u00f3n Civil Igualitaria Ecuador. Para inscribir su uni\u00f3n de hecho debieron acudir a la mencionada notar\u00eda. Ah\u00ed obtuvieron su acta notarial. Adem\u00e1s de ese papel, otro requisito para la uni\u00f3n es haber pagado por el tr\u00e1mite en el Registro Civil (USD 50), la c\u00e9dula de identidad de ambos y la presencia de uno de los comparecientes. Esto consta en el reglamento que public\u00f3 el Registro Civil. Las personas que pueden acceder a ese derecho no deben estar casadas, ser mayores de edad y mantener una convivencia estable y monog\u00e1mica. Los menores de 18 a\u00f1os no pueden contraer matrimonio. El alcance de la norma Juan Pablo \u00c1laba, director nacional de Asesor\u00eda Jur\u00eddica del Registro Civil, explica que la medida no solo acoge a las parejas de sexo diferente sino a todos los ecuatorianos. Se busca facilitar los tr\u00e1mites judiciales. Por ejemplo, para que una persona pueda acceder al montep\u00edo cuando la pareja fallece, a servicios de salud o reclamar por los bienes de una sociedad conyugal, si la pareja decidiera romper con la uni\u00f3n. Adem\u00e1s, \u00c1laba dice que la Resoluci\u00f3n 174 permite tener una base de datos oficial de las uniones de hecho. Antes del 2010, lo que se hac\u00eda era \u00adanotarlas en el sistema, \u201cpero no implicaba un registro, por\u00adque era f\u00e1cil borrarlas y no queda\u00adba constancia\u201d. Por eso las cifras existentes son a\u00fan un subregistro. Entre el 2012 y el 2013, el INEC hizo un esfuerzo para tener datos m\u00e1s reales. Encuest\u00f3 a 2 805 personas de la comunidad Glbti. Se determin\u00f3 que el 77,1% era soltero y que el 16,1% vive en uni\u00f3n libre. Ahora habr\u00e1 un hecho hist\u00f3rico de la informaci\u00f3n, as\u00ed como el de los matrimonios o nacimientos. La uni\u00f3n constar\u00e1 en la c\u00e9dula de identidad como un estado civil. Y si la pareja decidiera romper la relaci\u00f3n, deber\u00e1 sacar otra c\u00e9dula donde constar\u00e1 el estado civil anterior a la uni\u00f3n de hecho; es decir, soltera, casada, divorciada, viuda. Karla Vacacela y Priscila Rivera ten\u00edan previsto viajar de Machala (El Oro) a Guayaquil, para hacer ese tr\u00e1mite. Es voluntario y no representa un requisito para hacer eficaz una uni\u00f3n. Para ellas es importante formalizar su relaci\u00f3n de casi cuatro a\u00f1os. \u201cSolo un par de a\u00f1os atr\u00e1s hacer el tr\u00e1mite era complicado. Algunos notarios me lanzaron la puerta en la cara. Ahora, si aparece en la c\u00e9dula va a ser m\u00e1s f\u00e1cil\u201d, dice Vacacela. Ella es madre de una peque\u00f1a de 6 a\u00f1os, a quien est\u00e1 criando con el apoyo de su pareja. Los prejuicios se vencen \u00c1lex Guayasam\u00edn ha compartido los \u00faltimos cinco a\u00f1os de su vida con Janeth L\u00f3pez. Es transmasculino y vive en Quito. El reconocimiento de su uni\u00f3n de hecho no ha sido f\u00e1cil. \u201cSoportamos malas caras, discriminaci\u00f3n, hasta quer\u00edan cobrar entre USD 700 y 800 por un tr\u00e1mite que no supera los USD 100\u201d, dice Guayasam\u00edn. Esto pese a que la Constituci\u00f3n reconoce la igualdad de derechos frente a la Ley y sin discriminaci\u00f3n de g\u00e9nero. Hoy esperan dar un paso m\u00e1s y acudir\u00e1n al Registro Civil para que su relaci\u00f3n quede sellada en sus c\u00e9dulas. \u201cEstamos luchando por un derecho. Nosotros tambi\u00e9n trabajamos, pagamos impuestos y no puede ser que para ciertas cosas seamos ciudadanos y para otras no\u201d. El Registro Civil coordina, con sus agencias de Quito, Guayaquil y Cuenca, para atender a las parejas que requieren los tr\u00e1mites. El horario ser\u00e1 de 08:00 a 17:00 y por turnos. Hitos judiciales 1997. El Tribunal Constitucional, mediante Resoluci\u00f3n N\u00ba 106, despenaliz\u00f3 la homosexualidad en el Ecuador, el 27 de noviembre. 1998. En la Constituci\u00f3n se incluye el art\u00edculo 23, en cuyo numeral 3 se garantiza la igualdad ante la ley de todas las personas. 2008. Se incluye el principio de igualdad y no discriminaci\u00f3n ante la Ley y, adem\u00e1s, el reconocimiento a no discriminar por identidad de g\u00e9nero. 2014. El 22 de agosto se publica la resoluci\u00f3n 174, que deroga otra del 2010 que imped\u00eda el registro de la uni\u00f3n en la c\u00e9dula de identidad. EL COMERCIO<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No import\u00f3 la mirada inc\u00f3moda de la secretaria ni el murmullo indiscreto de una asistente, en la Notar\u00eda Trig\u00e9sima de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecuadoraldia.com.ec\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5073"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecuadoraldia.com.ec\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecuadoraldia.com.ec\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadoraldia.com.ec\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadoraldia.com.ec\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5073"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ecuadoraldia.com.ec\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5075,"href":"https:\/\/www.ecuadoraldia.com.ec\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5073\/revisions\/5075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecuadoraldia.com.ec\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadoraldia.com.ec\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadoraldia.com.ec\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}