Fiscalìa traduce documentos sobre Odebrecht para enviar a EE.UU
QUITO, El Fiscal del Ecuador Galo Chiriboga y dos colegas Panameños informaron los avances de lo actuado hasta el momento en el caso Odebrecht, que involucra a funcionarios pùblicos en supuestos hechos de corrupciòn.
Los fiscales panameños Javier Caraballo y James Gay se encuentran en Quito como parte de la cooperación internacional en el caso Petroecuador.
El fiscal general del Estado, Galo Chiriboga, juntos con ambas autoridades extranjeras, ofreció detalles de lo actuado en este proceso investigativo, así como del recientemente revelado caso de sobornos por parte de Odebrecht.
El 21 de diciembre de 2016, el Departamento de Justicia de Estados Unidos reveló su investigación sobre supuestas coimas que habría ofrecido la constructora brasileña por al menos $2.600 millones en África y América Latina como Venezuela, Perú, Ecuador, México, Panamá, República Dominicana, Argentina, Colombia y Guatemala.
En el caso de Ecuador, los sobornos de la empresa al gobierno habrían sido por $ 33,5 millones, con el objetivo de beneficiarse de contratos por un monto de $ 116 millones, entre 2007 y 2016.
Apenas salió a la luz la información, el fiscal Chiriboga anunció que solicitaría información a Estados Unidos, a través del embajador Francisco Borja, ambos anunciaron contactos y reuniones con funcionarios del Departamento de Justicia estadounidense.
Hoy, una semana después de conocer el caso, el fiscal indicó que aún no se ha enviado la solicitud porque el equipo trabaja en la traducción del texto de la solicitud, misma que sería enviada entre hoy y mañana.